Come hanno fatto a bloccarci i sensori se non sanno... che arriviamo.
Kako nas mogu ometati ako ne znaju... da dolazimo?
Il mio bel bar, tutto quello che ho, lo hanno fatto a pezzi.
Moja prelepa kantina, sve što imam, su mi razorili.
Come cazzo hanno fatto a trovarci?
Jebo te bog, kako su nas našli?
Sono passato dall'agenzia di adozioni Happy Helping Hand, dove un sacco di signore dai capelli azzurrini hanno fatto a gara per bere dai palmi delle mie mani.
Posetio sam agenciju za usvajanja Sreæne ruke koje pomažu gde mi je nekoliko plavuša jelo iz ruke.
I genitori l'hanno fatto a pezzi e nascosto nei muri.
Roditelji su ga ubili i sakrili meðu zidove.
Come hanno fatto a salire a bordo?
Pitanje je kako su dospjeli na brod.
Non so come hanno fatto a sopravvivere agli esami.
Не знам како су уопште преживели тестове.
Spero che facciano del bene a qualcuno, un giorno perché di sicuro non ne hanno fatto a noi, vero?
Nadam se da æe jednoga dana nekome koristiti jer meni sigurno nisu koristili. Zar jesu?
Ricorda tanto quello che i greci hanno fatto a Troia.
Ovo je kao ono što su Grci uèinili u Troji.
Come hanno fatto a scoprire che eri tu a scrivermi?
Kako su otkrili da su to tvoja pisma?
Quello che hanno fatto a quella bambina era orribile.
Ono što su uradili tom detetu bilo je strašno.
Di tutti i punti luminosi ed in salute su in cielo... come hanno fatto a trovarne uno morente?
Od svih lepih i svetlih stvari na nebu, kako su našli neku koja umire?
Hai visto cosa hanno fatto a mio padre.
Видео си шта су учинили мом тати.
Non so come hanno fatto a ritrovarsi, vostra maestà.
Stvarno ne znam kako su se našli, vaše velièanstvo. Stvarno ne znam.
Non l'hanno presa bene, due di loro hanno fatto a botte nel parcheggio.
Nisu bili sretni, dvojica su se zakaèili na parkingu.
Quello che non capisco e' come hanno fatto a sapere di Niobe.
Ono što ne razumem je kako su oni, uopšte, znali za Niobu, i sve ostalo...
Come cavolo hanno fatto a sapere che eravamo qui?
Kako su samo znali da smo ovdje?
Lì c'è tutto: quello che hanno fatto a me, l'hanno fatto a Tom Cruise.
Sve je tu. Sve što su uèinili meni, uèinili su i Tomu Cruiseu.
Come hanno fatto a infiltrare la tua squadra?
Kako su se ubacili u tvoj tim?
Ma come hanno fatto a farla entrare?
Како су га уопште унели овде?
Ma come hanno fatto a sopravvivere cosi' tanto, isolati dalla superficie?
Kako su preživele tako dugo, odseèene od površine?
Quelli come hanno fatto a trovare la banca?
Како су они типови уопште пронашли банку?
Come hanno fatto a trovarci così in fretta?
Kako su nas našli tako brzo?
Come hanno fatto a non captare le radiazioni di quella bomba?
Kako je moguæe da nisu detektovali radijaciju od te bombe?
Non so che cosa il vostro fratello o i suoi uomini hanno fatto a lui.
Не знам шта су му твој брат или његови људи урадили.
Almeno sappiamo come hanno fatto a entrare.
Znamo kako su tako lako ušli.
Ti portero' via da qui, Mira, ma devo sapere come hanno fatto a scoprirti.
Izbaviæu te odavde, Miro, ali moram znati kako su oni saznali za tebe.
Allora come hanno fatto a sapere che eri tu la testimone?
Onda kako su oni mogli znati da si ti svedok?
Forse finiranno di fare ad altre ragazze, quello che hanno fatto a me.
Možda æe prestati da se to što se desilo meni dešava drugim devojkama.
Sai cosa hanno fatto a mio fratello?
Знаш ли шта су урадили мом брату?
Come diavolo hanno fatto a portare un pianoforte quaggiù?
Doðavola, kako su ovde doneli klavir?
Tutto cio' che hanno fatto a lui... l'hanno fatto anche a voi!
Sve što su uradili njemu, uradili su i vama. Da!
Non dopo quello che hanno fatto a Oliver.
Ne nakon onoga što su uradili Oliveru.
Ma lo scherzo l'hanno fatto a loro, dato che siamo venuti a sapere della miracolosa resurrezione di Jack Wilder e di un'altra rivelazione sconvolgente, che l'agente dell'FBI Dylan Rhodes lavorava come talpa al suo interno.
Ali su prešli sebe, zato što smo saznali za èudesno vaskrsnuæe Džeka Vajldera kao i još jednu neptijatnu novost da je agent Efbiaja Dilan Rods radio za njih skriveno.
Una volta me l'hanno fatto a una vacanza di lavoro.
Једном, на фирмином излету. Али то увек испадне чудно.
E' quello che hanno fatto a ottobre: hanno preso cellule di pelle umana, le hanno rese staminali, e le hanno trasformate in cellule epatiche.
Ono što su uradili u oktobru jeste da su uzeli ćeliju kože, pretvorili je u matičnu ćeliju i počeli da ih pretvaraju u ćelije jetre.
Come hanno fatto a farmi prendere una decisione simile?"
Kako su me naveli da to uradim?"
Ma ora ripagherò Babilonia e tutti gli abitanti della Caldea di tutto il male che hanno fatto a Sion, sotto i vostri occhi. Oracolo del Signore
I platiću Vavilonu i svim stanovnicima haldejskim za sve zlo koje učiniše Sionu, na vaše oči, govori Gospod.
0.66264986991882s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rico je u polju gde su ga razneli na komadiæe. 